Gi-update sa Aarogya Setu app sa India aron makigbatok sa COVID-19 ang palisiya sa pagkapribado niini human sa kabalaka sa mga tiggamit

Ang Aarogya Setu app gilunsad sayo ning bulana sa gobyerno sa India para sa mga tawo nga makasusi sa ilang mga sintomas sa COVID-19 ug sa posibilidad nga sila mataptan sa virus.

Bisan pa sa agresibo nga pagsagop sa Aarogya Setu app, ang mga grupo nga naka-focus sa pribasiya sama sa Internet Freedom Foundation (IFF) nabalaka gihapon sa pagsunod niini sa mga globally-compulsory standards, samtang nagrekomendar usab og mga regulasyon sa pribasiya para niining mga interbensyon nga nakabase sa teknolohiya.

Sa usa ka detalyadong report ug analysis sa contact tracing apps, ang IFF nga nakabase sa New Delhi nagpahayag sa ilang mga kabalaka bahin sa pagkolekta sa impormasyon, limitasyon sa katuyoan, pagtipig sa datos, pagkalahi sa institusyon, ug transparency ug audibility. Kini nga mga kabalaka nahitabo taliwala sa mga positibong pangangkon sa pipila ka mga seksyon sa gobyerno ug mga grupo sa boluntaryo sa teknolohiya nga ang app gidisenyo nga adunay pamaagi nga "privacy-by-design", gitaho sa Economic Times.

Human sa pagsaway tungod sa wala pagtuman sa mga importanteng probisyon sa pribasiya sa datos, gi-update na sa gobyerno sa India ang palisiya sa pribasiya para sa Aarogya Setu aron matubag ang mga kabalaka ug mapalapdan ang paggamit niini lapas sa pagsubay sa COVID-19.

Ang Aarogya Setu, ang opisyal nga app sa gobyerno sa India para sa contact tracing sa mga kaso sa COVID-19, nagpahimo og mga alerto pinaagi sa Bluetooth Low Energy ug GPS kung ang mga tawo duol sa usa ka positibo o gidudahang kaso sa COVID-19. Bisan pa, ang aplikasyon, nga gilunsad niadtong Abril 2, walay mga termino kung giunsa niini paggamit ang impormasyon sa mga tiggamit. Human sa daghang mga kabalaka gikan sa mga eksperto sa pribasiya, gi-update na karon sa gobyerno ang mga palisiya.

Ang deskripsyon sa app sa Google play nag-ingon, "Ang Aarogya Setu usa ka mobile application nga gihimo sa Gobyerno sa India aron ikonektar ang mga importanteng serbisyo sa panglawas sa mga tawo sa India sa atong hiniusa nga pakigbisog batok sa COVID-19. Ang App nagtumong sa pagpalambo sa mga inisyatibo sa Gobyerno sa India, labi na ang Department of Health, sa proaktibo nga pagkontak ug pagpahibalo sa mga tiggamit sa app bahin sa mga risgo, labing maayong mga pamaagi ug mga may kalabutan nga tambag nga may kalabotan sa pagpugong sa COVID-19."

Sumala sa usa ka report sa Medianama, direktang gitubag sa gobyerno kining mga importanteng kabalaka sa seguridad ug pribasiya pinaagi sa pag-update sa palisiya sa pribasiya sa Aarogya Setu. Ang bag-ong mga lagda nagsugyot nga ang datos, nga gi-hash gamit ang usa ka talagsaon nga digital id (DiD), gitipigan sa luwas nga mga server sa gobyerno. Gisiguro sa mga DiD nga ang ngalan sa mga tiggamit dili gyud tipigan sa server gawas kung adunay panginahanglan nga kontakon ang tiggamit.

Sa biswal nga aspeto, ang dashboard sa app gihimong mas prominente, nga adunay mga hulagway kon unsaon pagpabiling luwas ug unsaon pagmintinar sa social distancing sa tanang panahon. Ang app lagmit magpakita og e-pass feature sa umaabot nga mga adlaw, apan sa pagkakaron, wala pa kini nagpaambit og bisan unsang impormasyon bahin niini.

Ang miaging palisiya naghisgot nga ang mga tiggamit makadawat og mga pahibalo sa mga pagbag-o matag karon ug unya, apan wala kini mahitabo sa bag-o nga update sa palisiya. Ang mas makapakurat mao ang kamatuoran nga ang kasamtangang palisiya sa pribasiya wala nahisgutan sa Google Play Store, nga kung dili man kinahanglan.

Giklaro usab ni Aarogya Setu ang katapusang gamit sa datos nga gikolekta ni Aarogya Setu. Ang polisiya nag-ingon nga ang mga DiD i-link lamang sa personal nga impormasyon aron ipahibalo sa mga tiggamit ang posibilidad nga sila nataptan sa COVID-19. Ang DiD maghatag usab og impormasyon sa mga naghimo og medikal ug administratibong mga interbensyon nga gikinahanglan may kalabotan sa COVID-19.

Dugang pa, ang mga termino sa pribasiya karon nagpakita nga ang gobyerno mo-encrypt sa tanang datos sa dili pa i-upload sa server. Ang aplikasyon mo-access sa mga detalye sa lokasyon ug mo-upload niini sa server, giklaro sa bag-ong mga palisiya.

Ang bag-o nga update sa polisiya nag-ingon nga ang datos sa mga tiggamit dili ipaambit sa bisan unsang third-party apps. Bisan pa, adunay usa ka clause. Kini nga datos mahimong makuha alang sa gikinahanglan nga medikal ug administratibong interbensyon, bisan kung ang eksaktong kahulugan o kahulugan wala pa ipahibalo sa publiko. Ang impormasyon ipadala sa server sa sentral nga gobyerno nga wala’y pagtugot sa tiggamit.

Ubos sa bag-ong polisiya, ang mga pangutana bahin sa pagkolekta sa datos giklaro usab sa pipila ka sukod. Ang update nag-ingon nga ang app mangolekta og datos matag 15 minutos sa mga tiggamit nga adunay 'yellow' o 'orange' nga status. Kini nga mga color code nagpasabot sa taas nga lebel sa risgo sa pagkontrata sa coronavirus. Walay datos nga kolektahon gikan sa mga tiggamit nga adunay 'green' nga status sa aplikasyon.

Kabahin sa pagtipig sa datos, giklaro sa gobyerno nga ang tanang datos mapapas gikan sa aplikasyon ug server sulod sa 30 ka adlaw alang sa mga tawo nga wala mataptan sa coronavirus. Samtang, ang datos sa mga tawo nga nagpositibo sa COVID-19 mapapas gikan sa server 60 ka adlaw human nila mapildi ang coronavirus.

Subay sa limitasyon sa liability clause, ang gobyerno dili manubag sa kapakyasan sa app sa pag-ila sa usa ka tawo sa tukma nga paagi, ingon man sa katukma sa impormasyon nga gihatag sa app. Ang polisiya nag-ingon nga ang gobyerno dili manubag sa bisan unsang wala gitugutan nga pag-access sa imong impormasyon o pag-usab niini. Bisan pa, dili pa klaro kung ang clause limitado ba sa wala gitugutan nga pag-access sa device sa usa ka tiggamit o mga central server nga nagtipig sa datos.

Ang Aarogya Setu app nahimong pinakapaspas nga nagtubo nga app sa India. “Ang AarogyaSetu, ang app sa India aron makigbatok sa COVID-19, nakaabot na sa 50 milyon nga tiggamit sulod lang sa 13 ka adlaw—pinakapaspas nga naangkon sa tibuok kalibutan alang sa usa ka App,” tweet ni Kant. Sa sayo pa, giawhag usab ni Prime Minister Narendra Modi ang mga lungsuranon nga i-download ang application aron luwas sila atol sa pag-ulbo sa pandemya. Giingon usab ni Modi nga ang tracking app usa ka hinungdanon nga himan sa pakigbatok sa COVID-19 ug posible nga gamiton kini isip e-pass aron mapadali ang pagbiyahe gikan sa usa ka lugar ngadto sa lain, sumala sa taho sa Press Trust of India.

Gipalambo sa National Informatics Centre nga ubos sa Ministry of Electronics and Information Technology, ang 'Aarogya Setu' tracking app, nga anaa na sa Google Play Store sa mga Android smartphone ug App Store para sa mga iPhone. Ang Aarogya Setu app nagsuporta sa 11 ka pinulongan. Kung na-download na nimo ang app, kinahanglan ka nga magparehistro gamit ang imong mobile number. Pagkahuman, ang app adunay kapilian nga mosulod sa imong health stats ug uban pang mga kredensyal. Aron ma-enable ang tracking, kinahanglan nimo nga ipadayon ang imong lokasyon ug mga serbisyo sa Bluetooth.

Ang administrasyon sa distrito nanawagan sa tanang institusyon sa edukasyon, departamento, ug uban pa nga ipadali ang pag-download sa app.

medianet_width = “300″; medianet_height = “250″; medianet_crid = “105186479″; medianet_versionId = “3111299″;

Ang pinakamaayong pamamahayag naglambigit sa pagbalita sa mga isyu nga importante sa komunidad sa matinud-anon, responsable, ug etikal nga paagi, ug sa pagka-transparent sa proseso.

Pag-sign up para sa mga balita ug impormasyon nga may kalabotan sa mga Indian-American, Kalibutan sa Negosyo, Kultura, lawom nga pagtuki ug daghan pa!